1
00:00:14,890 --> 00:00:16,050
Este é um lugar muito legal.

2
00:00:17,270 --> 00:00:20,530
Estou surpreso que eles só tenham um
cama, no entanto.

3
00:00:21,850 --> 00:00:22,850
O que vocês acham, pessoal?

4
00:00:24,950 --> 00:00:26,630
Sim, está tudo bem. Quer dizer, tanto faz.

5
00:00:27,090 --> 00:00:33,870
Tenho certeza que podemos descobrir isso. Seu
pai não pôde vir por causa do trabalho

6
00:00:33,870 --> 00:00:36,230
coisa, mas ainda teremos uma
boas férias em família.

7
00:00:39,610 --> 00:00:40,690
Sim, vai ser divertido.

8
00:00:42,470 --> 00:00:43,710
Eu penso que sim.

9
00:00:45,070 --> 00:00:46,210
Você sempre está de bom humor.

10
00:00:46,710 --> 00:00:47,710
Sim,

11
00:00:48,990 --> 00:00:50,270
Aposto que vai morder.

12
00:00:54,430 --> 00:00:54,970
Nada

13
00:00:54,970 --> 00:01:03,750
mãe.

14
00:01:15,340 --> 00:01:16,340
Nada, mãe.

15
00:01:16,500 --> 00:01:18,420
Estamos apenas brincando.

16
00:01:19,520 --> 00:01:24,860
OK. Bem, Alex, você não deveria estar
tocando sua meia-irmã assim.

17
00:01:25,060 --> 00:01:26,640
Eu não fiz nada. Parar!

18
00:01:27,740 --> 00:01:31,120
Eu estava apenas dando um wedgie nela. eu deveria
nunca te disse que sou um idiota.

19
00:01:31,460 --> 00:01:32,760
Alex, vamos lá.

20
00:01:33,180 --> 00:01:34,460
O que? Eu não fiz nada, mãe.

21
00:01:34,780 --> 00:01:37,680
Quer saber, Serena? Eu acho que deveríamos
ir para a praia. O que você acha?

22
00:01:38,340 --> 00:01:41,220
Vamos passar um tempo entre mãe e filha.

23
00:01:45,680 --> 00:01:47,220
Você pode ficar aqui, relaxe.

24
00:01:47,800 --> 00:01:49,000
Não, também vou para a praia.

25
00:01:49,860 --> 00:01:50,920
Por que você não fica aqui?

26
00:01:51,180 --> 00:01:52,280
E iremos amanhã.

27
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
Por que?

28
00:01:53,860 --> 00:01:56,120
Eu não quero ficar aqui. eu quero ir
para a praia. Você sabe por quê.

29
00:01:57,440 --> 00:01:58,440
Por que?

30
00:01:58,760 --> 00:02:03,540
Acostume-se. Você descansa, se acomoda.

31
00:02:05,020 --> 00:02:06,360
Serena, vamos. Vamos para a praia.

32
00:02:06,800 --> 00:02:07,800
Ok, tudo bem, tanto faz.

33
00:02:08,400 --> 00:02:09,720
Divirta-se, eu acho.

34
00:02:28,399 --> 00:02:30,040
Perdemos um bom momento.

35
00:02:30,260 --> 00:02:31,260
Oh sim.

36
00:02:31,880 --> 00:02:33,300
Fomos a um fliperama.

37
00:02:33,760 --> 00:02:35,400
Ah, não esfregue isso na cara dele.

38
00:02:37,440 --> 00:02:39,440
Nós fomos a um bar. Nós vamos levar você
amanhã.

39
00:02:40,400 --> 00:02:42,600
Sim, ela teve que pagar muito.

40
00:02:45,660 --> 00:02:46,660
Muito legal.

41
00:02:47,000 --> 00:02:48,820
Ótimo, fiquei deitado aqui e não fiz nada.

42
00:02:49,180 --> 00:02:50,780
Ah. Bem, iremos amanhã.

43
00:02:53,000 --> 00:02:56,040
Posso usar isso totalmente agora.

44
00:02:57,600 --> 00:02:58,499
Estou cansado.

45
00:02:58,500 --> 00:02:59,500
Supere isso.

46
00:03:01,640 --> 00:03:02,640
Ah, cara.

47
00:03:03,380 --> 00:03:05,120
Tenho que me acostumar a dividir a cama.

48
00:03:06,620 --> 00:03:08,940
Você vai me dizer por que não
me deixa ir à praia com você?

49
00:03:09,660 --> 00:03:11,240
Vamos, Alex. Você sabe por quê.

50
00:03:12,400 --> 00:03:13,400
Por que? Eu não fiz nada.

51
00:03:15,180 --> 00:03:17,000
Você sabe por quê.

52
00:03:19,960 --> 00:03:22,120
Ó meu Deus. Estou tão exausto.

53
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
Eu não fiz nada.

54
00:03:48,800 --> 00:03:54,820
Você tem estado um pouco demais com
sua irmã. Precisávamos de um pouco de

55
00:03:54,820 --> 00:03:55,820
quebrar.

56
00:03:55,900 --> 00:03:56,900
O que você quer dizer?

57
00:03:57,900 --> 00:03:59,140
Você sabe o que eu quero dizer.

58
00:04:00,040 --> 00:04:04,120
Você só vai ferver um pouco
um pouquinho.

59
00:04:04,720 --> 00:04:06,320
Já tivemos essa discussão antes.

60
00:04:07,380 --> 00:04:09,160
Eu não fiz nada. Eu estava apenas brincando
em volta.

61
00:04:09,680 --> 00:04:11,780
Quero dizer, você estava agarrando a bunda dela.

62
00:04:12,600 --> 00:04:14,620
Eu estava apenas dando um wedgie nela. Você
saber.

63
00:04:17,180 --> 00:04:18,560
Inadequado. Vamos.

64
00:04:19,680 --> 00:04:22,840
Toque bom e toque ruim, e é
demais.

65
00:04:23,800 --> 00:04:25,200
Você sabe o que discutimos.

66
00:04:25,680 --> 00:04:30,200
Tipo, você tem que relaxar, ok?

67
00:04:32,120 --> 00:04:33,119
Tudo bem, tanto faz.

68
00:04:33,120 --> 00:04:34,400
Fique bem, no entanto. Obrigado.

69
00:04:35,040 --> 00:04:36,900
Apaixone-se pelo seu pai de verdade
rápido.

70
00:04:38,420 --> 00:04:40,300
Sim, apenas relaxe, ok?

71
00:04:40,580 --> 00:04:41,580
OK.

72
00:04:42,580 --> 00:04:43,580
Ouça mamãe.

73
00:04:46,650 --> 00:04:49,350
Acabei de limpá-lo.

74
00:04:57,910 --> 00:04:58,610
eu

75
00:04:58,610 --> 00:05:06,830
preciso

76
00:05:06,830 --> 00:05:08,070
um gatinho agora.

77
00:06:17,550 --> 00:06:18,550
OK.

78
00:06:55,530 --> 00:06:56,530
Que porra é essa?

79
00:06:56,830 --> 00:06:57,870
Alex! O que?

80
00:06:59,370 --> 00:07:01,110
Olhe para você. Venha aqui agora mesmo.

81
00:07:01,910 --> 00:07:02,970
Mãe, eu não fiz nada.

82
00:07:03,390 --> 00:07:04,169
Você é louco.

83
00:07:04,170 --> 00:07:07,530
Eu não fiz nada. Venha aqui.
Mova-se. Ela simplesmente começou a agarrá-lo.

84
00:07:07,530 --> 00:07:09,610
É dessa merda que estou falando.

85
00:07:10,510 --> 00:07:12,730
Quero dizer, vamos lá. Olha que difícil
você é.

86
00:07:13,250 --> 00:07:14,250
Veja isso.

87
00:07:15,650 --> 00:07:19,550
Inacreditável. É por isso que você não poderia
vá para a praia, ok? Ela é sua

88
00:07:19,550 --> 00:07:20,870
irmã. Suficiente.

89
00:07:21,610 --> 00:07:23,910
Mãe, não me deixe bravo. Isto é apenas...

90
00:07:25,160 --> 00:07:26,160
Foi apenas um acidente.

91
00:07:26,240 --> 00:07:29,440
É completamente inapropriado.

92
00:07:29,800 --> 00:07:34,460
Você tem estado com muito tesão ultimamente e muito
muito agressivo.

93
00:07:35,420 --> 00:07:38,060
Desculpe. Você sabe melhor.

94
00:07:38,560 --> 00:07:40,620
É disso que estávamos falando.

95
00:07:41,740 --> 00:07:44,460
Desculpe. Ó meu Deus.

96
00:07:45,580 --> 00:07:48,600
Você fica do seu lado. Você se comporta
você mesmo.

97
00:07:49,860 --> 00:07:51,200
O que quer que você diga, mãe.

98
00:07:51,500 --> 00:07:52,500
Não, sim.

99
00:07:54,440 --> 00:07:57,600
Reina, tivemos uma conversa no
praia também. Você sabe.

100
00:07:58,560 --> 00:08:02,040
Desculpe. Hum-hmm. Não foi minha culpa.

101
00:08:03,340 --> 00:08:04,340
Hum-hmm.

102
00:08:08,060 --> 00:08:10,100
Tipo, relaxe e relaxe.

103
00:08:26,460 --> 00:08:29,080
Vamos descer e relaxar.

104
00:08:36,140 --> 00:08:37,580
Você ainda está com problemas.

105
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
OK.

106
00:10:33,640 --> 00:10:35,500
Você acabou de nos contar sobre isso.

107
00:10:36,400 --> 00:10:37,640
O que vocês estão fazendo?

108
00:10:38,140 --> 00:10:40,440
Ela enfiou lá.

109
00:10:41,620 --> 00:10:42,660
Você está brincando?

110
00:10:44,000 --> 00:10:49,600
Quer dizer... eu não sei.

111
00:10:53,200 --> 00:10:54,200
Desculpe.

112
00:10:54,380 --> 00:10:56,460
Eu não posso acreditar que você estava fazendo
isso.

113
00:10:57,480 --> 00:11:02,160
Bem, ouça, tipo... me desculpe.

114
00:11:02,730 --> 00:11:06,370
Eu também estava um pouco excitado.

115
00:11:06,670 --> 00:11:13,570
E você está nos deixando com tesão.
Bem, ouça, tipo, eu prefiro

116
00:11:13,570 --> 00:11:18,070
isso acontece entre eu e ele e não você
dois.

117
00:11:18,950 --> 00:11:23,550
Vocês são irmãos. Eu não sei, tipo, eu
não sei o que vocês acham do meu

118
00:11:23,550 --> 00:11:25,310
o quê, mas não é apropriado.

119
00:11:27,090 --> 00:11:29,870
Eu só quero me divertir e não entrar
problema.

120
00:11:30,390 --> 00:11:32,170
Eu sei, mas é seu...

121
00:11:33,680 --> 00:11:36,800
Esta não é a coisa certa a fazer.

122
00:11:38,680 --> 00:11:39,679
Você sabe?

123
00:11:39,680 --> 00:11:41,280
Tipo... eu acho que está tudo bem.

124
00:11:41,840 --> 00:11:44,060
Alex. Claro que sim.

125
00:11:44,660 --> 00:11:45,880
Não com seu cetro.

126
00:11:46,520 --> 00:11:50,560
Bem, o que é... Estamos de férias. Eram
sentindo de uma certa maneira. Entendo.

127
00:11:50,880 --> 00:11:56,260
Mas ainda há algumas coisas que,
tipo... não vou contar para ninguém, eu juro.

128
00:11:57,300 --> 00:12:01,400
Alex. Não importa. Não é o
coisa certa a fazer.

129
00:12:04,460 --> 00:12:07,140
Você está apenas olhando para ele. Oh meu Deus
bondade. Desculpe.

130
00:12:08,920 --> 00:12:10,540
Eu não consigo evitar.

131
00:12:13,420 --> 00:12:17,660
Acho que já que estamos de férias,

132
00:12:17,980 --> 00:12:22,580
o que acontece aqui fica aqui.

133
00:12:22,820 --> 00:12:26,860
Tire isso do nosso sistema e pronto.
Negócio? Sim.

134
00:12:27,140 --> 00:12:28,140
Multar.

135
00:12:29,120 --> 00:12:31,120
Serena? Ok, mãe.

136
00:12:31,680 --> 00:12:33,320
Alex? Sim, eu juro.

137
00:12:39,150 --> 00:12:41,070
Vocês dois já fizeram isso?

138
00:12:41,390 --> 00:12:43,650
Não. Você está me dizendo a verdade?

139
00:12:44,050 --> 00:12:46,450
Às vezes, como pequenas coisas.

140
00:12:47,130 --> 00:12:51,630
Gostou dessas coisinhas? Ou o que você quer dizer
fazer pequenas coisas?

141
00:12:52,610 --> 00:12:54,370
Apenas essas coisinhas.

142
00:13:43,420 --> 00:13:44,820
Sim.

143
00:14:13,880 --> 00:14:15,320
Você é muito boa, mãe.

144
00:14:16,500 --> 00:14:17,500
Obrigado.

145
00:14:17,960 --> 00:14:20,740
Eu nunca pensei que isso aconteceria
de você.

146
00:14:27,460 --> 00:14:28,460
Isso provavelmente pareceria...

147
00:14:39,380 --> 00:14:40,760
Ele não vai descobrir, certo?

148
00:14:40,980 --> 00:14:42,080
Não. Hum-hmm.

149
00:14:43,080 --> 00:14:45,500
Certo. Podemos guardar um segredo.

150
00:14:45,800 --> 00:14:46,800
Sim. Hum-hmm.

151
00:14:53,480 --> 00:14:54,480
Sim.

152
00:14:59,520 --> 00:15:00,520
Oh.

153
00:15:01,080 --> 00:15:02,080
Oh meu Deus.

154
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Hum-hmm.

155
00:15:23,440 --> 00:15:24,440
Olhe para ela.

156
00:15:25,220 --> 00:15:26,640
Ela também é boa nisso.

157
00:15:28,000 --> 00:15:30,320
Boa menina.

158
00:15:35,240 --> 00:15:36,240
Essa é uma boa garota.

159
00:15:56,560 --> 00:15:59,420
Olhe para esses peitinhos. Aí está você
ir.

160
00:16:57,319 --> 00:16:58,980
Não vou comentar nossos problemas.

161
00:16:59,300 --> 00:17:02,980
Ah, é melhor não. Então vamos
tem alguns problemas sérios. Eu não vou, eu

162
00:17:02,980 --> 00:17:03,980
juro.

163
00:17:27,310 --> 00:17:28,430
Eles estão te dando uma carona.

164
00:17:29,270 --> 00:17:31,010
Esses peitinhos grandes.

165
00:17:34,630 --> 00:17:35,630
Oh meu Deus.

166
00:17:37,330 --> 00:17:42,370
Você gosta do pau dele?

167
00:17:43,050 --> 00:17:44,550
Ele tem um pau lindo, certo?

168
00:18:20,330 --> 00:18:21,330
Você vai vir por trás.

169
00:18:22,170 --> 00:18:23,170
Aí está sua garota.

170
00:18:23,890 --> 00:18:24,890
Uh-huh.

171
00:18:25,030 --> 00:18:26,030
Sim.

172
00:19:25,360 --> 00:19:27,400
Buceta linda.

173
00:20:11,760 --> 00:20:12,760
E você?

174
00:20:12,880 --> 00:20:15,660
Sim. Era isso que você queria, certo?
Você queria fazer a buceta de uma irmã?

175
00:20:16,080 --> 00:20:18,080
Sim. Sim? Essa é uma boa garota.

176
00:20:18,960 --> 00:20:23,000
Ah, sim. Posso tentar o seu novamente, por favor?

177
00:20:23,260 --> 00:20:24,260
Hum-hmm.

178
00:20:30,040 --> 00:20:31,580
Isso também foi muito, muito bom.

179
00:20:31,840 --> 00:20:32,840
Hum.

180
00:22:44,140 --> 00:22:45,140
Vejo você em breve.

181
00:24:35,560 --> 00:24:36,560
Aqui, Serena, venha.

182
00:25:24,629 --> 00:25:26,170
Bem, vamos ir e voltar.

183
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
Obrigado.

184
00:29:47,820 --> 00:29:49,340
Eu sou um maricas, goze na boca da mamãe.

185
00:29:49,560 --> 00:29:51,780
OK. Estou dando para mim. OK.

186
00:30:28,590 --> 00:30:29,590
Ha ha ha.